Tra từ Hoa Thược đỏ trước nhà ngọc trắng - Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)

Tra Từ Dịch Nguyên Câu Bài Dịch Lớp Ngoại Ngữ Go47 Tử Vi English Cấp Tốc Luyện thi IELTS

Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)

Hoa Thược đỏ trước nhà ngọc trắng

Nguyên văn: Bạch ngọc, đường tiền chi hồng dược

Là lấy ý từ câu: "Hồng dược đương giai phiên thương đài y xế thượng" (Hoa Thược dược đỏ múa giữ thềm, rêu xanh phủ trên bậc" của Tạ Huyền Huy trong bài "Trực trung thư sách thi."

Nhà ngọc trắng: chỉ nơi cao quý, ở đây chỉ tòa Trung thư. Xem Hoa Tử vi trên ao Phượng Hoàng